Turns out Teenage Engineering makes a mini-ITX computer case called the computer-1.

Any other suggestions for cool or customizable mini cases?